真相与和解

承认——尊重——行动

在伯灵顿，我们与社区的合作发生在 条约土地 和信用第一民族米西索加地区，以及
我们承认这片土地自古以来就是其他原住民的家园和传统领土
远古的。

我们向所有过去和现在的原住民、梅蒂斯人和因纽特人致敬，我们认可他们在保护和照顾地球母亲方面的领导作用。我们与他们一起尊重和尊重土地、水域、植物、动物、四个方向以及所有存在的奇妙造物元素。

BurlingtonGreen 可以向原住民学习很多东西，我们鼓励每个人不断向您居住的原住民社区学习并了解他们，以及我们每个人如何能够有意义地兑现为真相与和解采取行动的呼吁。

BurlingtonGreen 也承认 城市原住民行动计划.这是由省级土著组织和土著关系与和解部共同制定和设计的计划。该过程得到了全省城市土著社区和服务提供商的声音。这是一个有用的资源，提供有关如何让城市原住民参与您的计划的信息。

全国真相与和解日是一个机会，以反思土著人民继续存在的“以贫困、住房不安全或无家可归以及教育、就业、医疗保健和文化支持障碍等形式出现的多代和代际创伤和边缘化”今天要面对。 （夺回权力和地方：全国调查失踪和被谋杀土著妇女和女孩的最终报告，2019 年）
我们认识到，这个过程不应该只保留一年中的某一天，而是我们应该每天积极追求的事情。

有机会提高对寄宿学校体验的认识是真相与和解委员会的 94 项行动呼吁之一 总结报告，于 2015 年出版。在 2021 年 6 月通过 C-5 法案后，伯灵顿和荷顿都一致宣布 9 月 30 日为全国真相与和解日。伯灵顿拥有许多原住民和梅蒂斯人的悠久历史，今天鼓励社区见证和纪念幸存者及其家人的康复之旅，并在致力于正在进行的和解进程的同时记住和纪念那些失去的人。

我们邀请您探索以下资源以了解更多信息：

• 访问 国家真相与和解中心网站 及时了解最新消息、教育材料等。 
• 阅读 加拿大真相与和解委员会报告和行动呼吁.
• 探索 伯灵顿的土著社区和历史 资源并了解伯灵顿市为尊重和支持原住民社区而采取的步骤。
• 看法 Halton 的回应和行动 与土著人民和社区建立有意义的关系。
• 阅读更多关于 “陆回”运动.
• 报名参加 加拿大原住民在线课程。 从土著的角度来看，本课程从历史和批判的角度探讨了土著人民今天面临的复杂经历，突出了国家和地方土著与定居者的关系。
• 阅读  和解之路 文件概述了荷顿城市原住民集体开始创造我们社区缺乏的空间和项目的原因。
• 利用 这个地图工具 了解您是否住在寄宿学校附近，并听取一些学校幸存者的意见。
• 访问伯灵顿图书馆网站了解有关信息 橙色衬衫日.
• 找出您所在的传统领土 互动地图.