{"id":32694,"date":"2026-09-20T01:02:27","date_gmt":"2026-09-20T05:02:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.burlingtongreen.org\/?post_type=speak-up&p=32694"},"modified":"2026-09-20T01:04:00","modified_gmt":"2026-09-20T05:04:00","slug":"elargir-le-programme-de-retour-des-depots-de-lontario","status":"publish","type":"speak-up","link":"https:\/\/www.burlingtongreen.org\/fr\/speak-up\/expand-ontarios-deposit-return-program\/","title":{"rendered":"\u00c9largir le programme de retour des consignes de l'Ontario"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n\n\n\n

L'Ontario dispose d\u00e9j\u00e0 d'un syst\u00e8me de consigne pour les contenants de boissons alcoolis\u00e9es. Nous pensons qu'il est temps d'\u00e9tendre ce syst\u00e8me aux boissons non alcoolis\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

Un syst\u00e8me de consigne incite les gens \u00e0 rapporter leurs contenants de boissons vides pour la collecte, o\u00f9 ils peuvent \u00eatre tri\u00e9s et recycl\u00e9s ou remplis \u00e0 nouveau. C'est une approche simple qui a fait ses preuves partout au Canada depuis des d\u00e9cennies.<\/p>\n\n\n\n

Le probl\u00e8me<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

L'Ontario est l'une des deux seules provinces canadiennes \u00e0 ne pas avoir de syst\u00e8me de consigne pour les contenants de boissons non alcoolis\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

En revanche, les contenants comme les bouteilles d'eau, les canettes et les bouteilles de jus sont principalement collect\u00e9s dans le bac bleu. Bien que la collecte s\u00e9lective en bordure de rue soit importante, les contenants de boissons y sont recycl\u00e9s moins fr\u00e9quemment que dans les provinces dot\u00e9es de syst\u00e8mes de consigne complets.<\/p>\n\n\n\n

Chaque ann\u00e9e, on estime 1,7 milliard de bouteilles de boissons en plastique<\/strong> En Ontario, ces d\u00e9chets finissent dans les d\u00e9charges, les incin\u00e9rateurs ou jonchent les rues.<\/p>\n\n\n\n

Et le probl\u00e8me ne se limite pas \u00e0 ce qui se passe \u00e0 la maison. Pensons aux boissons que nous consommons au cin\u00e9ma, \u00e0 un concert, \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement sportif, au restaurant, dans un centre commercial ou un parc. Un syst\u00e8me de consigne permettrait \u00e9galement de rapporter ces contenants.<\/p>\n\n\n\n

Lorsque des mat\u00e9riaux pr\u00e9cieux comme le plastique et l'aluminium finissent \u00e0 la poubelle ou dans la nature, nous perdons la possibilit\u00e9 de les r\u00e9cup\u00e9rer et de les r\u00e9utiliser.<\/p>\n\n\n\n

La solution\u00a0: remboursement de la caution<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Les syst\u00e8mes de consigne fonctionnent d\u00e9j\u00e0 en Ontario pour les boissons alcoolis\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

Lorsque vous achetez une boisson, vous payez une petite consigne. En rapportant le contenant vide dans un point de collecte participant, vous r\u00e9cup\u00e9rez votre consigne. Les contenants peuvent ensuite \u00eatre collect\u00e9s s\u00e9par\u00e9ment et envoy\u00e9s au recyclage ou, le cas \u00e9ch\u00e9ant, \u00eatre remplis \u00e0 nouveau.<\/p>\n\n\n\n

Cette approche contribue \u00e0 cr\u00e9er une forte incitation \u00e0 rapporter les contenants au lieu de les jeter.<\/p>\n\n\n\n

Cela signifie \u00e9galement que les contenants de boissons peuvent \u00eatre collect\u00e9s de mani\u00e8re plus propre et plus r\u00e9guli\u00e8re, ce qui facilite la r\u00e9cup\u00e9ration des mat\u00e9riaux et leur transformation en nouveaux produits ou contenants.<\/p>\n\n\n\n

La plupart des autres provinces ont reconnu les avantages du remboursement de la consigne pour les boissons non alcoolis\u00e9es. Nous croyons que l'Ontario devrait faire de m\u00eame.<\/p>\n\n\n\n

Pourquoi c'est important \u00e0 Burlington<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Burlington est une magnifique communaut\u00e9 entour\u00e9e d'espaces naturels, notamment le lac Ontario, son front de mer, ses parcs et ses sentiers. Une fois que les contenants en plastique et en aluminium deviennent des d\u00e9chets, ils peuvent \u00eatre difficiles \u00e0 r\u00e9cup\u00e9rer et peuvent finir par se d\u00e9composer en plus petits morceaux qui restent dans l'environnement.<\/p>\n\n\n\n

Un syst\u00e8me complet de consigne permettrait de garder davantage de contenants de boissons dans le syst\u00e8me de recyclage et de r\u00e9utilisation, et de les retirer de nos rues, de nos parcs, de nos cours d'eau et de nos d\u00e9charges.<\/p>\n\n\n\n

Cela permettrait \u00e9galement aux gens d'adopter plus facilement les bons gestes concernant les contenants de boissons, quel que soit l'endroit o\u00f9 ils les consomment, et pas seulement \u00e0 la maison.<\/p>\n\n\n\n

Ce que VOUS pouvez faire<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Nous demandons aux r\u00e9sidents de Burlington de se faire entendre et de dire au gouvernement de l'Ontario qu'il est temps d'\u00e9tendre le syst\u00e8me de consigne aux contenants de boissons non alcoolis\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

1. Trouvez votre d\u00e9put\u00e9 provincial<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Utilisez le Outil de recherche des d\u00e9put\u00e9s provinciaux de Burlington<\/a> pour trouver votre repr\u00e9sentant provincial.<\/p>\n\n\n\n

2. Appelez votre d\u00e9put\u00e9 provincial<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Les appels t\u00e9l\u00e9phoniques sont l'un des moyens les plus directs de faire entendre sa voix.<\/p>\n\n\n\n

Faites savoir \u00e0 votre d\u00e9put\u00e9 provincial que vous \u00eates favorable \u00e0 l\u2019\u00e9largissement du syst\u00e8me de consigne de l\u2019Ontario aux contenants de boissons non alcoolis\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

Exemple d'appel t\u00e9l\u00e9phonique\u00a0:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Bonjour, je m'appelle ___ et je suis un r\u00e9sident de Burlington. Je vous appelle pour demander au gouvernement de l'Ontario d'\u00e9tendre son syst\u00e8me de consigne aux contenants de boissons non alcoolis\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019Ontario dispose d\u00e9j\u00e0 d\u2019un syst\u00e8me de consigne pour les boissons alcoolis\u00e9es, et je crois que nous devrions \u00e9tendre cette approche fructueuse aux contenants comme les bouteilles d\u2019eau, les canettes de boissons gazeuses et les contenants de jus.<\/p>\n\n\n\n

Je m'inqui\u00e8te du fait que les contenants de boissons finissent par joncher les rues ou par se retrouver dans les d\u00e9charges, alors qu'ils pourraient \u00eatre r\u00e9cup\u00e9r\u00e9s, recycl\u00e9s ou remplis \u00e0 nouveau.<\/p>\n\n\n\n

Approuverez-vous l'extension du syst\u00e8me de consigne aux contenants de boissons non alcoolis\u00e9es en Ontario\u00a0?<\/p>\n\n\n\n

Remerciez-les pour leur temps, et c'est termin\u00e9 !<\/p>\n\n\n\n

3. \u00c9crivez ou envoyez un courriel \u00e0 votre d\u00e9put\u00e9 provincial.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Une lettre personnelle ou un courriel est une autre excellente fa\u00e7on de faire entendre votre voix.<\/p>\n\n\n\n

Vous pouvez vous inspirer des points ci-dessus pour r\u00e9diger votre message. Pensez \u00e0 commencer par un \u00e9l\u00e9ment personnel, comme\u00a0:<\/p>\n\n\n\n

\u201c Je suis un r\u00e9sident de Burlington et je me soucie de cette question parce que\u2026 \u201d<\/p>\n\n\n\n

Expliquez ensuite \u00e0 votre d\u00e9put\u00e9 provincial pourquoi vous soutenez un syst\u00e8me de consigne \u00e9largi et demandez-lui d'appuyer une action du gouvernement de l'Ontario.<\/p>\n\n\n\n

4. Signez la p\u00e9tition<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

\u00c0 tout le moins, nous vous encourageons \u00e0 signer la p\u00e9tition demandant au gouvernement de l'Ontario d'\u00e9tendre le syst\u00e8me de consigne aux contenants de boissons non alcoolis\u00e9es.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Au moment de signer, vous aurez peut-\u00eatre la possibilit\u00e9 de personnaliser le message envoy\u00e9 \u00e0 votre d\u00e9put\u00e9 provincial. Nous vous encourageons \u00e0 le personnaliser et \u00e0 lui faire savoir pourquoi cette question vous tient \u00e0 c\u0153ur.<\/p>\n\n\n\n

Signer la p\u00e9tition<\/strong> Ici<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

Chaque voix compte pour montrer au gouvernement de l'Ontario que les r\u00e9sidents de Burlington souhaitent une meilleure fa\u00e7on d'emp\u00eacher les contenants de boissons de finir \u00e0 la poubelle et dans notre environnement.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ontario already has a deposit-return system for alcoholic beverage containers. We believe it\u2019s time to expand that system to include non-alcoholic beverages as well! A deposit-return system gives people an incentive to bring empty beverage containers back for collection, where they can be properly sorted and recycled or refilled. It\u2019s a simple approach that has […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":32695,"menu_order":1,"template":"","topics":[140],"class_list":["post-32694","speak-up","type-speak-up","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","topics-speak-up"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.burlingtongreen.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/speak-up\/32694","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.burlingtongreen.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/speak-up"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.burlingtongreen.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/speak-up"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.burlingtongreen.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32695"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.burlingtongreen.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32694"}],"wp:term":[{"taxonomy":"topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.burlingtongreen.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics?post=32694"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}