{"id":32620,"date":"2026-09-07T11:51:09","date_gmt":"2026-09-07T15:51:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.burlingtongreen.org\/?post_type=community-events&#038;p=32620"},"modified":"2026-09-07T11:51:11","modified_gmt":"2026-09-07T15:51:11","slug":"course-pour-trouver-refuge-a-burlington","status":"publish","type":"community-events","link":"https:\/\/www.burlingtongreen.org\/fr\/community-events\/ride-for-refuge-in-burlington\/","title":{"rendered":"RIDE for Refuge \u00e0 Burlington"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette ann\u00e9e,&nbsp;<strong>Cycle communautaire Rolling Horse et espace social Next Door<\/strong>&nbsp;Nous avons \u00e9t\u00e9 choisis comme partenaire caritatif de Burlington pour la Course pour les Refuges. Il s&#039;agit d&#039;une activit\u00e9 de cyclisme et de marche familiale et solidaire qui rassemble la communaut\u00e9 tout en collectant des fonds pour soutenir notre travail aupr\u00e8s des personnes dans le besoin \u00e0 Burlington et dans les environs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#039;\u00e9v\u00e9nement aura lieu \u00e0&nbsp;<strong>Le parc LaSalle \u00e0 Burlington<\/strong>, Les participants se rassemblent le matin avant de prendre le d\u00e9part. Nous proposons un&nbsp;<strong>Parcours \u00e0 v\u00e9lo de 10 km<\/strong>&nbsp;ce serait id\u00e9al pour les cyclistes de loisir et les familles, ainsi que pour un&nbsp;<strong>Parcours p\u00e9destre de 2,5 km<\/strong>&nbsp;pour ceux qui pr\u00e9f\u00e9reraient participer \u00e0 pied.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>D\u00e9tails de l&#039;\u00e9v\u00e9nement\u00a0:<\/strong><br><strong>Date:<\/strong>&nbsp;Samedi 3 octobre 2026<br><strong>Emplacement:<\/strong>&nbsp;Parc LaSalle, Burlington<br><strong>Parcours \u00e0 v\u00e9lo de 10 km :<\/strong>&nbsp;Parcours cyclable adapt\u00e9 aux familles<br><strong>Marche de 2,5 km :<\/strong>&nbsp;Itin\u00e9raire p\u00e9destre adapt\u00e9 aux familles<br><strong>Enregistrement:<\/strong>&nbsp;10h00.<br><strong>C\u00e9r\u00e9monie d&#039;ouverture :<\/strong>&nbsp;10h45.<br><strong>D\u00e9part \u00e0 v\u00e9lo\/\u00e0 pied\u00a0:<\/strong>&nbsp;11h00.<br><strong>D\u00e9jeuner et activit\u00e9s :<\/strong>&nbsp;Apr\u00e8s le trajet<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il y a\u00a0<strong>pas de frais d&#039;inscription<\/strong>. Les participants sont simplement encourag\u00e9s \u00e0 collecter des fonds ou \u00e0 faire un don pour soutenir Rolling Horse Community Cycle et Next Door Social Space.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Inscrivez-vous ici\u00a0:<\/strong><br><a href=\"https:\/\/rideforrefuge.org\/location\/burlington?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">RIDE for Refuge \u2013 Inscription \u00e0 Burlington<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This year,&nbsp;Rolling Horse Community Cycle and Next Door Social Space&nbsp;have been selected as the Burlington charity partner for the RIDE for Refuge. It\u2019s a family-friendly cycling and walking fundraiser that brings the community together while raising funds to support our work serving neighbours throughout Burlington and the surrounding area. The event will take place at&nbsp;LaSalle [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_piecal_is_recurring":false,"_piecal_recurring_interval":1,"_piecal_recurring_frequency":"","_piecal_recurring_exact_position":false,"_piecal_recurring_end":"","_piecal_color":"","_piecal_text_color":"","_piecal_global_color_master":false,"_piecal_rsets":"[]","_piecal_is_event":true,"_piecal_start_date":"2026-10-03T10:00:00","_piecal_end_date":"2026-10-03T13:00:00","_piecal_is_allday":false,"_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true},"event-categories":[406],"class_list":["post-32620","community-events","type-community-events","status-publish","hentry","event-categories-community-events"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.burlingtongreen.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/community-events\/32620","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.burlingtongreen.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/community-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.burlingtongreen.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/community-events"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.burlingtongreen.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32620"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.burlingtongreen.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event-categories?post=32620"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}