{"id":31779,"date":"2026-06-03T16:35:58","date_gmt":"2026-06-03T20:35:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.burlingtongreen.org\/?post_type=community-events&#038;p=31779"},"modified":"2026-06-03T16:36:01","modified_gmt":"2026-06-03T20:36:01","slug":"balade-a-velo-communautaire-quartier-5","status":"publish","type":"community-events","link":"https:\/\/www.burlingtongreen.org\/fr\/community-events\/community-bike-ride-ward-5\/","title":{"rendered":"Balade \u00e0 v\u00e9lo communautaire \u2013 Quartier 5"},"content":{"rendered":"<p>La vie est plus belle sur deux roues ! \ud83d\udeb2<\/p>\n<p>Rejoignez-nous pour une balade \u00e0 v\u00e9lo ouverte \u00e0 tous, quel que soit votre \u00e2ge ou votre niveau, dans le quartier d&#039;Aldershot, en compagnie du conseiller du quartier 5, Paul Sharman.<\/p>\n<p>Il s&#039;agit d&#039;une attraction o\u00f9 personne ne peut \u00eatre laiss\u00e9 pour compte, les familles sont les bienvenues.<\/p>\n<p>D\u00e9tails du trajet\u00a0:<\/p>\n<p>Point de d\u00e9part et d&#039;arriv\u00e9e\u00a0: Orchard Community Park, pr\u00e8s de l&#039;aire de jeux rouge.<br \/>\nDate : dimanche 7 juin 2026.<br \/>\nHeure : Rendez-vous \u00e0 9h30.<br \/>\nDur\u00e9e : 1 heure, 11 km.<br \/>\nItin\u00e9raire\u00a0: https:\/\/ridewithgps.com\/routes\/53403427<br \/>\nSurface : M\u00e9lange de rues r\u00e9sidentielles tranquilles, de sentiers et de pistes cyclables peintes.<br \/>\nRythme : Une balade d\u00e9tendue, propice aux conversations, convenant \u00e0 toute personne \u00e0 l&#039;aise \u00e0 v\u00e9lo.<br \/>\nCe qu&#039;il faut apporter :<\/p>\n<p>Votre propre v\u00e9lo, casque et bouteille d&#039;eau.<br \/>\nVous n&#039;avez besoin d&#039;aucun autre v\u00eatement sp\u00e9cial ni d&#039;un v\u00e9lo sophistiqu\u00e9.<\/p>\n<p>RSVP, <a href=\"https:\/\/burlington.spaces.ca\/things-to-do\/community-bike-ride-ward-5-61386\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La vie est plus belle sur deux roues ! \ud83d\udeb2<\/p>\n<p>Join us for an all-ages and abilities bike ride around the Aldershot neighbourhood with Ward 5 CouncillorPaul Sharman.<\/p>\n<p>Il s&#039;agit d&#039;une attraction o\u00f9 personne ne peut \u00eatre laiss\u00e9 pour compte, les familles sont les bienvenues.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_piecal_is_recurring":false,"_piecal_recurring_interval":1,"_piecal_recurring_frequency":"","_piecal_recurring_exact_position":false,"_piecal_recurring_end":"","_piecal_color":"","_piecal_text_color":"","_piecal_global_color_master":false,"_piecal_rsets":"[]","_piecal_is_event":true,"_piecal_start_date":"2026-06-07T09:30:00","_piecal_end_date":"2026-06-07T10:30:00","_piecal_is_allday":false,"_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true},"event-categories":[406],"class_list":["post-31779","community-events","type-community-events","status-publish","hentry","event-categories-community-events"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.burlingtongreen.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/community-events\/31779","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.burlingtongreen.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/community-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.burlingtongreen.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/community-events"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.burlingtongreen.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31779"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.burlingtongreen.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event-categories?post=31779"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}