{"id":32526,"date":"2026-08-31T22:18:15","date_gmt":"2026-09-01T02:18:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.burlingtongreen.org\/?p=32526"},"modified":"2026-10-14T10:35:25","modified_gmt":"2026-10-14T14:35:25","slug":"elecciones-municipales-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.burlingtongreen.org\/es\/news\/municipal-election-2026\/","title":{"rendered":"Elecciones municipales de 2026"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><br>En estas elecciones cruciales, vote por l\u00edderes locales que aborden el clima, la naturaleza y un futuro justo y sostenible.<br><br><strong>No podemos permitirnos retrasos: necesitamos un Consejo de defensores del clima y el medio ambiente<\/strong> <strong>durante un momento en que la ACCI\u00d3N clim\u00e1tica y ambiental es cr\u00edtica<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:31px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-text-grey-med-color has-alpha-channel-opacity has-text-grey-med-background-color has-background is-style-default\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">BurlingtonGreen y Safe Streets Halton organizaron un encuentro con todos los candidatos y un debate informativo para la alcald\u00eda el 8 de octubre.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-bg-button-default\"><a class=\"wp-block-button__link has-background-light-color has-green-med-background-color has-text-color has-background has-link-color has-medium-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=gFVR3M1GMZE\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">VEA LA GRABACI\u00d3N AQU\u00cd<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:16px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Para ayudarles a tomar una decisi\u00f3n informada al votar, invitamos a todos los candidatos a la alcald\u00eda y a los cargos de distrito a responder a nuestro cuestionario, que consta de 8 preguntas importantes.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-bg-button-default\"><a class=\"wp-block-button__link has-background-light-color has-green-med-background-color has-text-color has-background has-medium-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.burlingtongreen.org\/es\/respuestas-de-los-candidatos-2026\/\">PREGUNTAMOS. DESCUBRE LO QUE TEN\u00cdAN QUE DECIR.<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:19px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading has-accent-color has-text-color has-link-color wp-elements-1\">Nuestras 8 preguntas para los candidatos a las elecciones municipales de Burlington:<\/h5>\n\n\n\n<div style=\"height:28px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table has-medium-font-size\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong><strong>1. Infraestructura contra inundaciones y aguas pluviales:<\/strong> <\/strong>Burlington ha enfrentado repetidas inundaciones severas, incluida la tormenta de 2024 que afect\u00f3 a m\u00e1s de <a href=\"https:\/\/www.burlingtontoday.com\/local-news\/by-the-numbers-halton-storms-update-on-historic-flooding-9564737\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1,600<\/a> hogares y negocios. <br><br>\u00bfApoyar\u00e1 usted la aceleraci\u00f3n de la planificaci\u00f3n de la gesti\u00f3n de aguas pluviales, la elaboraci\u00f3n de mapas de inundaciones y las inversiones en infraestructura necesarias en la ciudad para reducir el riesgo y los impactos de futuras inundaciones?<\/td><\/tr><tr><td><strong>2. Inversi\u00f3n en transporte p\u00fablico y reducci\u00f3n de emisiones:<\/strong> Con emisiones de veh\u00edculos generadas <a href=\"https:\/\/burlingtonpublishing.escribemeetings.com\/filestream.ashx?DocumentId=92775\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">m\u00e1s de 40%<\/a> Para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero de Burlington, mejorar y ampliar el transporte p\u00fablico es fundamental para alcanzar el objetivo de convertirse en una comunidad neutra en carbono para 2050. <br><br>\u00bfSe compromete a apoyar el aumento de las inversiones y las mejoras en los servicios, como la electrificaci\u00f3n de la flota, el aumento de la frecuencia, la fiabilidad de las rutas y la conectividad de la red, para que el transporte p\u00fablico se convierta en una alternativa competitiva al autom\u00f3vil?<\/td><\/tr><tr><td><strong>3. Equidad clim\u00e1tica y comunidades vulnerables:<\/strong> Si bien todos los residentes de la ciudad de Burlington se ver\u00e1n afectados por el cambio clim\u00e1tico, no todos se ver\u00e1n afectados por igual. Los residentes m\u00e1s vulnerables que enfrentan barreras financieras, sociales, mentales y f\u00edsicas experimentar\u00e1n efectos acumulativos y sufrir\u00e1n impactos desproporcionados de la crisis clim\u00e1tica.<a href=\"https:\/\/burlingtonpublishing.escribemeetings.com\/filestream.ashx?DocumentId=92775\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Plan Clim\u00e1tico de Burlington 2026-2031<\/a>)&nbsp;<br><br>\u00bfSe compromete a respaldar las inversiones presupuestarias necesarias para la implementaci\u00f3n de los planes de mitigaci\u00f3n, adaptaci\u00f3n y respuesta ante emergencias clim\u00e1ticas de la ciudad, con el fin de proteger a estas comunidades desproporcionadamente afectadas y a todos los residentes?<\/td><\/tr><tr><td><strong>4. Plan de Acci\u00f3n para la Biodiversidad:<\/strong> Actualmente, Burlington no cuenta con un Plan de Acci\u00f3n municipal para proteger y cuidar la naturaleza local, y sin embargo, las consecuencias de la crisis de la biodiversidad (como la aceleraci\u00f3n de las especies invasoras) siguen aumentando. <br><br>\u00bfSe compromete a instruir al personal para que elabore un Plan de Acci\u00f3n para la Biodiversidad antes de 2028, con las inversiones presupuestarias necesarias para su implementaci\u00f3n?<br><br><br><\/td><\/tr><tr><td><strong>5. Moratoria sobre los \u00e1ridos:<\/strong> Para salvaguardar las aguas subterr\u00e1neas, la calidad del aire y el ecosistema de la escarpa de Burlington, \u00bfse compromete a apoyar la <a href=\"https:\/\/www.reformgravelmining.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La Coalici\u00f3n para la Reforma de la Miner\u00eda de Grava solicita una moratoria provincial.<\/a> (pausa temporal) en las operaciones de \u00e1ridos nuevas y en expansi\u00f3n? (El prop\u00f3sito de una moratoria es dar tiempo para llevar a cabo un amplio proceso de consulta con las Naciones Ind\u00edgenas, las comunidades afectadas, expertos independientes y cient\u00edficos, para trazar un camino mejor hacia el futuro).<\/td><\/tr><tr><td><strong>6. Normas de construcci\u00f3n y desarrollo sostenibles:<\/strong>&nbsp; Legislaci\u00f3n provincial&nbsp;<a href=\"https:\/\/taf.ca\/ontarios-bill-98-undermines-energy-affordability-and-independence\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">restringe la autoridad de los municipios para exigir un desempe\u00f1o sostenible en la construcci\u00f3n.<\/a> m\u00e1s all\u00e1 del C\u00f3digo de Construcci\u00f3n de Ontario. Conforme con el <a href=\"https:\/\/www.burlington.ca\/en\/council-and-city-administration\/resources\/Plans-Reports-and-Studies\/Strategic-Plan\/Horizon_2050_City_of_Burlington.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Compromisos de la ciudad para lograr cero emisiones netas en el marco del programa Horizonte 2050<\/a> , \u00bfAbogar\u00e1 usted de forma proactiva por est\u00e1ndares m\u00e1s estrictos de eficiencia energ\u00e9tica y sostenibilidad en los nuevos desarrollos de Burlington, con los incentivos, los procesos de planificaci\u00f3n y las herramientas legales correspondientes a disposici\u00f3n de la ciudad?<\/td><\/tr><tr><td><strong>7. Informes responsables:<\/strong>&nbsp;Para garantizar que todos los miembros del Consejo reciban informes del personal que rindan cuentas de manera consistente a la Ciudad. <a href=\"https:\/\/www.burlington.ca\/en\/council-and-city-administration\/resources\/Plans-Reports-and-Studies\/Strategic-Plan\/Horizon_2050_City_of_Burlington.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Visi\u00f3n Horizonte 2050 y Plan Estrat\u00e9gico a 25 a\u00f1os<\/a> Principios rectores, \u00bfinstruir\u00e1 al personal para que adopte una perspectiva ambiental, social y econ\u00f3mica en todos los informes a partir de 2027? (ejemplo: <a href=\"https:\/\/sdgs.un.org\/goals\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Objetivos de Desarrollo Sostenible de la ONU<\/a> Estructura)<\/td><\/tr><tr><td><strong>8. Compromiso personal:<\/strong> \u00bfQu\u00e9 medidas tomas personalmente para minimizar tu impacto ambiental?<br><br><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6afe6884f0589&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6afe6884f0589\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.burlingtongreen.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/election-share-message-custom-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8990\" srcset=\"https:\/\/www.burlingtongreen.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/election-share-message-custom-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.burlingtongreen.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/election-share-message-custom-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.burlingtongreen.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/election-share-message-custom-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.burlingtongreen.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/election-share-message-custom-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.burlingtongreen.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/election-share-message-custom.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<h5 class=\"wp-block-heading has-accent-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-2\"><strong>Vota por un Burlington m\u00e1s verde:<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Deje que todos los candidatos (y sus vecinos) conozcan los temas que m\u00e1s le importan. Reutilice los materiales de su hogar y sea creativo para crear un letrero para el c\u00e9sped o<strong> elige uno de nuestros carteles pdf descargables<\/strong> <strong>abajo<\/strong> para imprimir y publicar en su puerta, ventana o buz\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.burlingtongreen.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/greener_future_custom.pdf\">VOTO POR UN BURLINGTON M\u00c1S VERDE<\/a><br><br><a href=\"https:\/\/www.burlingtongreen.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/vote_planet_pdf.pdf\">VOTO POR EL PLANETA<\/a><br><br><a href=\"https:\/\/www.burlingtongreen.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/nature_pdf.pdf\">VOTO POR PROTEGER LA NATURALEZA<\/a><br><br><a href=\"https:\/\/www.burlingtongreen.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/vote_climate_action_pdf.pdf\">VOTO POR LA ACCI\u00d3N CLIM\u00c1TICA<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-green-med-color has-alpha-channel-opacity has-green-med-background-color has-background\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-3e41869c wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-bg-button-default\"><a class=\"wp-block-button__link has-background-light-color has-green-med-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.burlingtongreen.org\/es\/donar\/\">DONAR<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vote for local leadership on climate, nature, and a just, sustainable future, for this pivotal election. We can\u2019t afford delays &#8211; we need a Council of climate and environmental champions during a time when climate and environmental ACTION is critical. BurlingtonGreen and Safe Streets Halton hosted an engaging All-Candidates Meet &amp; Greet, and informative Mayoral [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":17357,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_piecal_is_recurring":false,"_piecal_recurring_interval":1,"_piecal_recurring_frequency":"","_piecal_recurring_exact_position":false,"_piecal_recurring_end":"","_piecal_color":"","_piecal_text_color":"","_piecal_global_color_master":false,"_piecal_rsets":"[]","_piecal_is_event":false,"_piecal_start_date":"","_piecal_end_date":"","_piecal_is_allday":false,"_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_saved":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"footnotes":""},"topics":[259,140],"class_list":["post-32526","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","topics-action-on-climate","topics-speak-up"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.burlingtongreen.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32526","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.burlingtongreen.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.burlingtongreen.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.burlingtongreen.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.burlingtongreen.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32526"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.burlingtongreen.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32526\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33039,"href":"https:\/\/www.burlingtongreen.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32526\/revisions\/33039"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.burlingtongreen.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17357"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.burlingtongreen.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32526"}],"wp:term":[{"taxonomy":"topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.burlingtongreen.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/topics?post=32526"}],"curies":[{"name":"Gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}